2 portes d'écluses en chêne, à l'atelier de St Germain / Ille, & derrière, la Kobarig, tout droit sortie de la B.D. de Charles !

_________________
Fluctuat nec mergitur....comme l'a popularisé Le Grand GEORGES !

Pour les ceusses qui n'ont pas saisi l'allusion de Elyounbzh, voici Kobarick (ou Kobarig, soit "petite péniche", autrement dit "Pénichette") dans "Du Pertuis à l'Écluse", éditions de l"AAMB, cahier n°37, 1997. Un de mes travaux préférés. C'est vers la fin, page 65.

_________________
Certains requins m'ont dit
"On va pas te manger.
Mais travaille ton crawl,
Ce sera plus prudent !"
Splaouch !

Superbe document, & magnifiques illustration !

_________________
Fluctuat nec mergitur....comme l'a popularisé Le Grand GEORGES !

je ne connaissais pas,très sympa , je vais commander le livre ,et si possible le faire dédicacer

cordialement pacou

Précision : cette scène se passe dans l'écluse où je vivais et travaillais à l'époque, Courenvaux, la 6 du canal de Briare.

J'ai fait, il y a 12 ans, une version retravaillée de cet album (car il y avait des défauts à corriger, et des compléments à apporter) en pdf. Elle est disponible ici :http://projetbabel.org/fluvial/librairie.htm#DPAE

_________________
Certains requins m'ont dit
"On va pas te manger.
Mais travaille ton crawl,
Ce sera plus prudent !"
Splaouch !

Document indispensable dans toutes les bonnes bibliothèques de bateaux !
( au fait, Charles, j'ai relu ton oeuvre dernièrement, avec autant de plaisir, & comme dans les "Astérix", j'ai redécouvert d'autres détails.....
Par contre, je n'ai tjrs pas trouvé, le pourquoi du comment que l'écluse - en fin de document- ne fonctionnerait pas ....

_________________
Fluctuat nec mergitur....comme l'a popularisé Le Grand GEORGES !

Salut Elyou, merci pour tes gentils mots.
Bon, je t'aide. Regarde attentivement la porte aval.

_________________
Certains requins m'ont dit
"On va pas te manger.
Mais travaille ton crawl,
Ce sera plus prudent !"
Splaouch !